2011. augusztus 11., csütörtök

Things I Love Right Now II. - Bags

Ha csoportokra oszthatnánk a nőket, biztos lenne három csoport: a nők, akik a táskákat szeretik; a nők, akik a cipőket szeretik; illetve a nők, akik mindkettőért megőrülnek. Nos, én néhány táskát órákig el tudnék nézegetni, de ez a való életben furcsán nyilvánul meg nálam: ugyanis 10-15 táskánál nincs több darabom. Nem tartom lényegesnek ilyen korban a táskagyűjtemény kialakítását. Szerintem az ízlésem még finomabb lesz, valamint más szituációkban, helyeken fogom használni a táskákat. Ez viszont egyáltalán nem jelenti azt, hogy nem áhítozom néhány darabért. A szezonból (egyelőre) ezek a kedvenceim.

Ezek a Phillip Lim táskák személyesen elvarázsolnak. Az ilyeneknek nem tudok ellenállni, örülök, hogy idén is divatban maradtak. Nagyon szépen ki vannak dolgozva, sőt, Phillip Lim egész 3.1- es kollekciója.

If we could group women, there would be three groups: women who love bags; women who love shoes; women who love both.  Well, I could keep looking at a few bags for hours, but in real life it reveals in a weird way itself, because I have 10-15 bags only. I don’t think it’s important to have in age like this bag collection. I think my taste will be more delicate, and I will use my bags in different situations, places. But it doesn’t mean that I don’t want any bags. In this season these are my favourites.
I’m personally charmed by these Phillip Lim bags. I can’t resist bags like these, I’m glad these are in fashion this year too. These are so worked out, and what’s more, Phillip Lim’s whole 3.1 collection is.







Ezeket az Alexander Wang táskákat nagyon finőmnak, nőiesnek, és csinosnak tartom.

I find these Alexander Wang bags very womanlike and pretty.














És végül, de nem utolsósorban, nagyon örülök, hogy a különleges bőrű táskák még ebben a szezonban is népszerűek. Az én kedvenc darabjaim ezek a Chloé, Fendi, Gucci, Prada, Valentino és Valextra darabok balról jobbra.

And finally, I'm glad that the exotic skins are popular in this season too. My favs are these Chloé, Fendi, Gucci, Prada, Valentino and Valextra ones (from left).
 


Follow The Talking Cats

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése