Nails

A körmeim szuper-csudijók :) Rátaláltam egy nagyon jó körmös-tutorialokat bemutató csajra, nagyon jól mondja el, mit hogy kell csinálni.
Egyébknét igen, nagyon rég volt bejegyzés.. Akartam írni, aztán mindig volt valami más "dolgom". Az elmúlt napokban egyébként nem történtek különös dolgok. Apukámmal voltam vásárolgatni, meg körülnézni. Szoktunk ilyen napokat tartani, voltunk pl. az Ikeában (nem mondhatom el, hogy miért, mert meglepetés:) .), ill. egyéb helyeken Pesten. Nagyon jóban vagyunk a szüleimmel. Tegnap volt a barátnőm szülinapja, és tartottunk este egy kis pizzázós-iszogatós összejövetelt, megismertem néhány embert. Ez is jó volt. Tulajdonképpen ennyi történt velem a napokban.

És íme a videó, ami alapján csináltam a körmeim (persze nem lettek ilyen szépek..):

Nyereményjáték

Jelentkeztem egy nyereményjátékra egy blogon, amit már régóta olvasok. Tetszik, szeretem az ehhez hasonló blogokat, és a lánynak érzéke is van a blogoláshoz, meg nagyon jó termékeket tesztel. Ilyen nyereményjátékos alkalmakkor pedig kihasználom, ha valamilyen blogot olvasok, és jelentkezek. :) Íme a tábla:

Chloé's Latest Face

"It’s safe to say that Chloé has a thing for blondes."

Nos, ezt minden bizonnyal kijelenthetjük, mivel a márka legutóbbi négy arca mind szőke volt. Én teljesen odavagyok a kampányfotókhoz, amelyeket a parfümökhöz készítenek. Íme az előző három kép:

Well, this is safe to say, because Chloé's last 3 models were blondes. I'm completely in love with these campaign photos, which were taken for parfumes. These are the last 3 pictures:

És íme Raquel Zimmermann, a Chloé új modellje:

And here is Raquel Zimmermann, Chloé's latest face:

Kíváncsian várom a fotókat. Ti mit gondoltok?

I'm looking forward to the pictures. What do you think?

Sigma nyereményjáték!

Jelentkeztem az Urban:Eve blogon meghirdetett nyereményjátékra:) Sigma palettát lehet nyerni.

Today + Future

Ma sütögettünk a családdal a kertben, nagyon jó volt. Csomót beszélgettünk, arról, hogy mi történik majd a jövőben ill. a 3. évemről a gimiben. Nagyon kezdek elkedvtelenedni mert már csak 2 hét van az iskoláig. Nagyon nehéz lesz ez az év, mert nagyon sok vizsgát le kell majd tennem ÉS jó jegyeket kell szereznem. Állandóan fáradt leszek, és semmi szabadidőm nem lesz...de majd meglátjuk, mi lesz.

Today we spent the day with having barbecue with my family. It was great. We talked a lot, talked about future, and about my next year in school. I'm not happy because there is only two weeks left until school. It's gonna be a very hard year, I have to pass many exams AND have good grades. I'm gonna be tired all the time, and I'm not gonna have much free time. But let's see what happens.

Things I Love Right Now II. - Bags

Ha csoportokra oszthatnánk a nőket, biztos lenne három csoport: a nők, akik a táskákat szeretik; a nők, akik a cipőket szeretik; illetve a nők, akik mindkettőért megőrülnek. Nos, én néhány táskát órákig el tudnék nézegetni, de ez a való életben furcsán nyilvánul meg nálam: ugyanis 10-15 táskánál nincs több darabom. Nem tartom lényegesnek ilyen korban a táskagyűjtemény kialakítását. Szerintem az ízlésem még finomabb lesz, valamint más szituációkban, helyeken fogom használni a táskákat. Ez viszont egyáltalán nem jelenti azt, hogy nem áhítozom néhány darabért. A szezonból (egyelőre) ezek a kedvenceim.

Ezek a Phillip Lim táskák személyesen elvarázsolnak. Az ilyeneknek nem tudok ellenállni, örülök, hogy idén is divatban maradtak. Nagyon szépen ki vannak dolgozva, sőt, Phillip Lim egész 3.1- es kollekciója.

If we could group women, there would be three groups: women who love bags; women who love shoes; women who love both.  Well, I could keep looking at a few bags for hours, but in real life it reveals in a weird way itself, because I have 10-15 bags only. I don’t think it’s important to have in age like this bag collection. I think my taste will be more delicate, and I will use my bags in different situations, places. But it doesn’t mean that I don’t want any bags. In this season these are my favourites.

I’m personally charmed by these Phillip Lim bags. I can’t resist bags like these, I’m glad these are in fashion this year too. These are so worked out, and what’s more, Phillip Lim’s whole 3.1 collection is.

Ezeket az Alexander Wang táskákat nagyon finőmnak, nőiesnek, és csinosnak tartom.

I find these Alexander Wang bags very womanlike and pretty.

És végül, de nem utolsósorban, nagyon örülök, hogy a különleges bőrű táskák még ebben a szezonban is népszerűek. Az én kedvenc darabjaim ezek a Chloé, Fendi, Gucci, Prada, Valentino és Valextra darabok balról jobbra.

And finally, I'm glad that the exotic skins are popular in this season too. My favs are these Chloé, Fendi, Gucci, Prada, Valentino and Valextra ones (from left).

 

Things I Love Right Now I. - Sweaters

Hivatalosan már csak 3 hét van hátra a nyári szünetből, az időjárás azonban már átváltott ősziesbe. Lehullott levelek, szél, eső, egyszóval őszi időjárás van. Ez meglehetősen bánt engem, azonban mi mást lehet tenni ilyenkor, mint körülnézni az őszi - téli öltözködés/divat terén?!

Officially there are only 3 weeks of summer holiday left, but the weather has already changed into autumnal skin. Dropped leaves, wind, rain, in a word the weather is like in autumn. This does bother me, but what else can we do, than look after fall-winter collections?!

Nagyon tetszenek az Erdem pillangó- ill. madármintás felsői. (Erdem, $590 és $752)

I really like these butterfly- and bird patterned sweaters of Erdem. (Erdem, $590 and $752)

Nem szeretem a lovakat, de ezt a pulcsit bármikor felvenném. (Asos, $60)

I don't like horses, but I'd wear this sweater any time. (Asos, $60)

Ez a Markus Lupfer darab lenyűgöző. (Markus Lupfer, $455)

This Markus Lupfer one is fascinating. (Markus Lupfer, $455)

Úgy tűnik, idén is divat a párducminta. (Crumpet, $485)

It seems that panther is fashionable this year. (crumpet, $485)

Sacher-torta

Most készültem el a Sacher-torta megsütésével, a lekvárt és a mázt még rá kell tennem. Most először sütöttem 22 cm-es formában, mindig 24-esben szoktam, de ez egy új forma, és anyukám ragaszkodott hozzá, hogy ezt használjam. :)
Nagyon szeretem ezt a fajta tortát. Néhány évvel ezelőtt még nem szerettem a csokifagyit, ill. a csokitortát sem. Ez annyiban változott meg 2 éve, hogy akkor megszerettem a Sachert, idén pedig a csokifagyit.

I've just finished baking my Sacher-cake, I must spread the jam on the layers and put the chocolate on. I made it first in 22 cm form, I always do it in 24 cm cake form, but this is a new form and my mother insist on using this new one.
I like this kind of cake very much. Few years ago I didn't like chocolate ice-cream and chocolate cake neither. This has changed for 2 years, when I've fallen in love with Sacher -cake, and this summer I've fallen in love with choco ice-cream.

Annak, aki kiváncsi az én receptemre (ezt egy német oldalról szedtem le, bár lehet, hogy mindenkinek ugyanilyen..) mellékelem.

Hozzávalók:

• 6 db tojás
• 15 dkg puha vaj
• 16 dkg kristálycukor
• 16 dkg finomliszt
• 1 cs. sütőpor
• 1 cs. vaníliás cukor
• baracklekvár

A mázhoz:

• 16 dkg porcukor
• 2 evőkanál víz
• 10 dkg csoki (másfél ek. olaj)

Elkészítés: 10 dkg kristálycukrot, 15 dkg puha vajat habosra keverünk, majd az eközben felolvasztott csokit is hozzáadjuk. Kb. 5-6 percnyi keverés után hozzáadjuk a tojássárgákat is.
A fehérjéket a maradék 6 dkg cukorral kemény habbá verjük. A két masszát óvatosan összedolgozzuk, majd fokozatosan hozzákeverjük a lisztet és a vaníliás cukrot. Sütőpapírral kibélelt formába öntjük, és 150°-os hőmérsékleten megsütjük ( A sütés hosszabb időt vesz igénybe, kb 50 percet, de ez változó lehet). Kivesszük a tányérból, lapjával kettévágjuk a tésztát, a közepét és a tetejét megkenjük baracklekvárral, majd ismét összeillesztjük.

A máz: 12 dkg porcukrot 2 evőkanál vízzel addig hevítünk, amíg szálat húzhatunk belőle. Ezután gyorsan hozzáadjuk a 10 dkg felolvasztott csokit. Alaposan elkeverjük, akkor jó, ha már teljesen sima. A mázzal bevonjuk a torta tetejét és oldalát.

Philips terméktesztelős csajbuli - képek

Június 25-én részt vettem az Ourfashion Blog által egy Philips terméktesztelős csajbulin. Az egész úgy zajlott le, hogy délelőtt 10-re meg kellett jelennünk egy fotós műtermében 15-ünknek, akiket kisorsoltak. Különféle Philips hajformázó termékek voltak felsorakoztatva , melyeket ismertetett a Philips alkalmazottja, és amelyeket kipróbálhattunk. Én személy szerint örültem volna egy fodrász jelenlétének, de a blog két szerkesztője kifejtette, hogy hosszas vita során úgy döntöttek, jobb, ha mi magunk próbáljuk ki a termékeket. Ezután beszélgethettünk a lányokkal és megtudtunk érdekes dolgokat, közben pedig a fotós lefotózta azt aki szerette volna.

On 25th Juny I took part in a Philips product testing girly party organized by Ourfashion Blog. This whole thing passed off the way that the 15 girl who had been drawn had to go to the studio of a photographer at 10 am. There were particular Philips straightener and curling products which were shown and present by the assistant of Philips and which we could try. I would've prefered a hairdresser to do my hair but the two editors of the blog told us that they decided it's better to try using the products ourselves. Later we could talk to the girls and we got to know interesting things while the photographer took picture of us.

Íme a rólam készített képek. Úgy gondolom, lett néhány igazán előnytelen kép is köztük, de az utolsó kettő nagyon tetszik.

These are the pictures he took of me. I think there is a few really unbecoming pictures in these, but I really like the last two one.

Shirt: Zara; pants: H&M; necklace: Thomas Sabo.

Teen Choice Awards

Íme a ruhák, amelyek nekem a legjobban tetszettek:

These are the outfits I liked the most:

Elizabeth Banks piros bőr ruhája a hozzá illő piros rúzzsal nagyon tetszik nekem, illetve a krémszínű cipő is illik a szetthez. Szerintem nagyon egyben van, kifejezetten előnyösen is állt neki.

I like Elizabeth Banks's red leather dress with the passing lipstick and I think the cream- coloured shoes are passing too. I think everything hangs together and it looks becoming on her.

Nina Dobrev elbűvölő ebben az aranyos csíkos ruhában, a szabása is nagyon jól áll neki. Szerintem ő általában stílusosan öltözik fel, tetszik a kisugárzása is. Plusz a cipő is gyönyörű.

I find Nina Dobrev enchanting in this cute striped dress, its cut is really good for her. I think she usually wears stylish things, I like her aura. Plus the shoes are beautiful.

 A két lány ruhája lenyűgöző! Ashley Benson szőke hajához illő ruhában jelent meg, a fazona nem mindenkinek állna ilyen jól. Nagyon szép a mintája is, épp úgy, mint Lucy Hale ruhájának. A legjobban azonban a sarok nélküli (!) cipője tetszik a szettben.

The outfits of the two girls are impressive! Ashley Benson's blond hair passed to her dress, its cut wouldn't look great on everyone. Its pattern is beautiful, just like the dress Lucy Hale chose. I love her shoes without heel the most!

Fergie pedig ezerszer bebizonyította már számomra, hogy mennyire nevetséges, értem ezt a megszámlálhatatlan sokaságú plasztikai műtétre, az agyonszoláriumozott bőre és erre a ruhára. Lehet, hogy ez a Dolce & Gabbana ruha valakinek jól állna, de az a személy nem Fergie.

Fergie has proven thousands times how ridiculous she is (for me). I mean the uncountable times of plastic surgerys and this dress. This Dolce&Gabbana dress might would look great on somebody, but not on Fergie.

Sorozatajánló: Pretty Little Liars

Nagyon praktikusnak tartom a nyári sorozatokat, mivel én több sorozatot is nézek suli-időben (Vampire Diaries, Supernatural, Gossip Girl), nyáron pedig mindig sajnálom, hogy szünet van.
Idén rátaláltam a Pretty Little Liars-re, utánaolvastam egy kicsit, és bár kedvtelenített a Született feleségekhez ill. Gossip Girlhöz hasonlítgatás (mi tagadás, mindkettőt szeretem, de az utánzatokat nem.), nekifogtam. És milyen jól tettem!

Lendületes, divatos, mai. A sorozat négy lányról szól - Aria, Hanna, Spencer és Emily -, akik 1 éve elvesztették a barátnőjüket, Alisont, ezután pedig szétszéledtek. Aria visszatértével azonban valaki ("A") barátnőjük nevében ijesztgeti őket. A rejtélyes szál "A" kilétének és Ali gyilkosának kiderítése. Néhány dologban Született Feleségekre, ill. Gossip Girlre emlékeztet, de egyáltalán nem zavaróan, nem viszik túlzásba.

"Alison: Friends share secrets. That's what keeps us close."

Első bejegyzés

Íme az első bejegyzés. Megragadom az alkalmat, hogy leírjam, miről is fog pontosan szólni ez a blog, illetve megosszak némi információt magamról.

16 éves visegrádi lány vagyok, aki szeret öltözködni, és szereti a divatot. Többnyire a blog is erről fog szólni, a hétköznapjaimról és később felrakok majd napi outfit képeket is. Ennyi legyen is elég, remélem nemsokára beindul a blog, és élettel teli lesz.